Answer:
Praise be to Allah, the Lord of the World; and may His blessings and peace be upon our Prophet Muhammad and upon all his Family and Companions.
If the system and rules of this company prohibit its workers to give bonuses to businessmen who purchase their goods then giving them from the property of the company is not allowed.
However, as part of your being faithful and sincere with the authorities of the company you should advise them on what is useful and better for the company. If they accept that is good; otherwise, you are not responsible since you did what you can do.
Allah knows best.