3089 70 - حدثني عمرو بن عباس ، قال : حدثنا عبد الرحمن ، قال : حدثنا سفيان ، عن أبيه ، عن عباية بن رفاعة ، قال : أخبرني رافع بن خديج ، قال : سمعت النبي - صلى الله عليه وسلم - يقول : الحمى من فور جهنم ، فأبردوها عنكم بالماء .

التالي السابق

الشرح

مُطَابَقَتُهُ لِلتَّرْجَمَةِ فِي قَوْلِهِ : " مِنْ فَوْرِ جَهَنَّمَ " وَعَمْرُو بْنُ عَبَّاسٍ بِالْبَاءِ الْمُوَحَّدَةِ الْمُشَدَّدَةِ ، أَبُو عُثْمَانَ الْبَصْرِيُّ ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، وَسُفْيَانُ هُوَ الثَّوْرِيُّ ، يَرْوِي عَنْ أَبِيهِ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ ، وَعَبَايَةُ بِفَتْحِ الْعَيْنِ الْمُهْمَلَةِ ، وَبِالْبَاءِ الْمُوَحَّدَةِ الْمُخَفَّفَةِ ، وَبَعْدَ الْأَلِفِ يَاءٌ ، آخِرُ الْحُرُوفِ ابْنِ رِفَاعَةَ بِكَسْرِ الرَّاءِ وَتَخْفِيفِ الْفَاءِ وَبِالْعَيْنِ الْمُهْمَلَةِ ، وَرَافِعٌ بِالْفَاءِ ابْنُ خَدِيجٍ بِفَتْحِ الْخَاءِ الْمُعْجَمَةِ وَكَسْرِ الدَّالِ الْمُهْمَلَةِ ، الْأَوْسِيُّ الْأَنْصَارِيُّ الْحَارِثِيُّ .

وَالْحَدِيثُ أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ أَيْضًا فِي الطِّبِّ عَنْ مُسَدَّدٍ ، وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ فِي الطِّبِّ عَنْ هَنَّادٍ ، وَعَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، وَأَبِي بَكْرِ بْنِ نَافِعٍ ، وَمُحَمَّدِ بْنِ الْمُثَنَّى ، وَمُحَمَّدِ بْنِ حَاتِمٍ . وَأَخْرَجَهُ التِّرْمِذِيُّ وَالنَّسَائِيُّ فِيهِ عَنْ هَنَّادٍ بِهِ . وَأَخْرَجَهُ ابْنُ مَاجَهْ فِيهِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ .

قَوْلُهُ : " مِنْ فَوْرِ جَهَنَّمَ " أَيْ مِنْ شِدَّةِ حَرِّهَا ، وَفَارَ أَيْ جَاشَ .

مطابقته للترجمة في قوله : " من فور جهنم " وعمرو بن عباس بالباء الموحدة المشددة ، أبو عثمان البصري ، وعبد الرحمن بن مهدي ، وسفيان هو الثوري ، يروي عن أبيه سعيد بن مسروق ، وعباية بفتح العين المهملة ، وبالباء الموحدة المخففة ، وبعد الألف ياء ، آخر الحروف ابن رفاعة بكسر الراء وتخفيف الفاء وبالعين المهملة ، ورافع بالفاء ابن خديج بفتح الخاء المعجمة وكسر الدال المهملة ، الأوسي الأنصاري الحارثي .

والحديث أخرجه البخاري أيضا في الطب عن مسدد ، وأخرجه مسلم في الطب عن هناد ، وعن أبي بكر بن أبي شيبة ، وأبي بكر بن نافع ، ومحمد بن المثنى ، ومحمد بن حاتم . وأخرجه الترمذي والنسائي فيه عن هناد به . وأخرجه ابن ماجه فيه عن محمد بن عبيد الله .

قوله : " من فور جهنم " أي من شدة حرها ، وفار أي جاش .